告知肿瘤患儿父母其预后能给父母带来获益
一项来自丹娜-法伯/波士顿儿童癌症和血液疾病中心的最新研究发现显示,告知患儿父母其孩子的预后,即使其预后不尽如人意,也能够给患儿父母带来更多精神上的平和与希望,而不是增加他们的焦虑或者沮丧。(摘要号 LBA2)
该文作者表示,本研究应该减轻医生关于与患儿父母讨论其不良预后可能会给他们带来沮丧或情绪烦乱的担忧。
来自丹娜-法伯/波士顿儿童癌症和血液疾病中心的医学博士Jonathan Marron表示,大部分人赞同以下观点:患儿父母及家属应该尽量多地了解内科医生所能提供的关于患儿诊断、治疗及预后的相关内容。同时数据显示,一些肿瘤科医生因为害怕给患儿父母及家属带来不必要的焦虑和失落,而不愿意与他们讨论关于患儿预后的细节内容。而这项研究表明,这种担忧是毫无根据的。
父母需要信息,信息是有帮助的
在该项研究中,Marron博士及同事在丹娜-法伯/波士顿儿童癌症及血液疾病中心和费城儿童医院,调查了353例新诊断为癌症的患儿的父母,询问了他们与患儿的肿瘤科医生关于预后交流的情况,以及这些谈话会带来积极的还是消极的影响。
研究者们发现,在预后不良的患儿家属中,能从医疗团队获得高质量信息的父母,会变得安心,并且对医生会更加信任。当父母得知更多关于患儿预后的信息后,并没有变得更加焦虑或者失落,也并没有比那些不了解患儿预后的父母更绝望。
Marron博士指出,向患儿家庭提供足够的解答,比如发病原因等,有助于家属做好打算,并且对治疗的效果也会有一个合理的预期。Marron博士还提出,未来还需要更多的研究,来调查肿瘤科医生向家属所提供的信息是否被完全接受和理解。
(编译 王邦彦 审校 于世英)
