英国一项研究显示，有身心疾病的女性较少接受推荐的乳腺癌或肠癌筛查。(Br J Cancer. 2017年10月3日在线版)

近100万受邀接受乳腺癌或肠癌筛查的年老女性中，23%的女性有身体上的不适和异常，与无这些问题的女性相比，接受乳腺癌筛查的可能性低36%，接受肠癌筛查的可能性低23%。

在该研究分析的2006~2011年，筛查指南推荐50~70岁女性每3年接受一次乳腺癌筛查，60~69岁成人每年接受肠癌筛查。

研究者分析了445 579名被提供乳腺癌筛查女性和449 058名被提供肠癌筛查的女性。身体异常影响视力、活动能力和自理能力。有身体问题和没有车的女性更少接受乳腺癌筛查，身体问题是最大的妨碍接受肠癌筛查的因素，有身体问题的女性接受肠癌筛查可能性减小38%。

该研究的一个局限性是所有受试者都是来自乳腺癌筛查项目，意味着这些受试者都接受过至少一次筛查，一般人群中这种差异会更显著。研究者也未对不接受筛查的原因进行探讨，有可能是其他健康状况导致了不接受筛查。

若身体状况是与寿命更短相关，那么不接受筛查也就不那么恶劣，因为筛查的获益通常数年后才能实现。而有身体问题的女性通常社会经济状况也较差一些，如受教育水平更低、婚姻状态差等，这些也与筛查的较低参与度相关。

(编译 隋唐)