关于女性不重视肺癌的调查
虽然肺癌是导致死亡的主要癌症,并且实际上每年死于肺癌的美国人(男性和女性)均多于其它癌症,但美国女性认为乳腺癌更令人担忧,其死亡率高于肺癌;这是美国肺脏协会(ALA)对一千多名成年美国女性的调查结果。
这项调查还发现,很多女性不会去评价不吸烟者患肺癌的风险。很少有人意识到,相对于其它主要癌症,肺癌仍然是死亡率最高的。
据美国肺脏协会运动事业部副主席Alana Burns的报道,糟糕的肺癌生存率并不能引起女性对肺癌的重视。Burns说:“有这么多的乳腺癌幸存者在那里讲述、宣扬她们的故事;但有50%诊断为肺癌的女性在一年之内死亡,没有幸存者谈论他们的经历。”在美国,乳腺癌是女性最常见的癌症,其次为肺癌,但肺癌死亡率最高。据美国疾病控制和预防中心统计,每年女性肺癌患者的死亡率约为38/10万,而乳腺癌为22/10万。但是,当美国肺脏协会(ALA)分别给予受访者癌症的名单,要其选择女性死亡率最高的癌症时,51%的人选择乳腺癌,而只有22%的人选择肺癌。“很显然,乳腺癌得到更多的报道,”位于德克萨斯州的Scott & White癌症研究所的副主任Subhakar Mutyala博士说。另外,他说,因为有常规乳腺癌筛查,妇女和他们的医生都在不断探讨这种疾病。
但是,除非你是一个吸烟者,否则您的医生可能不会提出肺癌这个疾病,这是Mutyala回顾性观察所发现的。他补充说,虽然它可能是肺癌的筛查手段,但是这是受限于某些确定因素的高风险人群的。目前,美国预防服务工作组建议55-80岁的正在吸烟的人群、戒烟15年内的人群和吸烟30“包-年”以上的人群每年行CT扫描检查,30包-年的概念就是每天一包,吸了30年,或一天两包,吸了15年。据ALA的数据表明,并不是所有的吸烟者均患病,大约10%诊断肺癌的患者从来不吸烟。在最新的调查中,一半的被调查妇女表示他们“不关注”肺癌,因为他们从来没有吸烟,持这种观念的人占到不吸烟者的68%。“很多人认为肺癌是单纯的吸烟者的疾病,”Burns说。不过,她补充说,如果不吸烟者患肺癌被认为是其自身的疾病,在美国,它会排在癌症死因的前10名。Burns和Mutyala说,人们应该意识到非吸烟者患肺癌的高危因素。最可能的原因是是暴露于氡气,因为他们的家园建在那些在天然铀矿床的土壤上。其他危险因素还包括慢性暴露于二手烟或空气污染之中,以及在职接触的污染物,如汽车尾气和石棉污染。研究人员还发现,基因突变,在某些肺癌发挥着作用。根据肺癌协会的数据,肺癌患者的预后依然严峻。仅不到一半的女性患者在他们诊断1年后还在存活。不幸的是,癌症诊断时常为晚期。“只有大约20%的肺癌是在诊断是可手术治疗 ” Mutyala说。为了帮助改善这种情况,ALA想要美国国立卫生研究院加大其在肺癌研究的资金投入-从当前的2.13亿美元/年,到2025年前提高到4亿美元/年。相比较而言,根据美国国立卫生研究院的数据估计,目前为乳腺癌研究的资金达到了6.5亿美元/年,“尽管肺癌的死亡人数较乳腺癌、前列腺癌和结直肠癌加一起还要多”Mutyala说。
伯恩斯说,女性可以在意识的提高和和资金方面获得帮助。在ALA刚刚推出了一个新网站,被称为lungforce.org,在那里人们可以通过当地的慈善活动获取信息,分享他们在肺癌上的经验,并获取有关疾病信息。
“我们希望人们了解风险,”伯恩斯说,“这件事情与你有关,你应该关心”。
(编译 杨长良 李子立 审校 程颖)